renreg

Привет всем! Пытаюсь первый раз установить Ubuntu. Точнее, установил (версия 9.04) второй системой с Windows XP. Во время инсталляции система потребовала имя пользователя и пароль (естественно, я ввел на АНГЛИЙСКОМ языке). выбранный интерфейс - РУССКИЙ Теперь, после окончания установки Ubuntu 9.04 просит ввести имя пользователя и пароль. Ввожу, но получаю сообщение: "Сбой, имя пользователя и пароль должны быть введены в правильном регистре". И что я должен делать?! Помогите , пожалуйста. В Ubuntu (и во всех Linux) никогда не работал. 1. Как ввести имя пользователя и пароль в правильном регистре? 2. Если это сложно, то как правильно удалить систему, чтобы затем установить с английским интерфейсом, котрый затем можно изменить на русский. Я правильно понимаю? Спасибо заранее P.S. Переустановил второй раз - имя пользователя и пароль ввел цифрами, но результат тот же.