Переводчик в линукс?

[alexey_wish]

Кто-нибудь поставил в линуксе нормальный переводчик? Есть ли вообще такие? Искал в гугле - ничего особо толкового не нашел - надо ставить кучи пакетов, которые потом никак не собираются..

[Ager]

http://stardict.sourceforge.net/

[Legalizer]

На единственный хороший словарь вам ссылку дали. Что касаемо именно переводчика, т.е. программы, которая целыми предложениями умеет переводить, то я о таком под Linux не слышал. Можно попробовать запускать виндовую программу под wine, если у вас есть соответствующий софт.

Кстати, что касается словарей, то я лично пользуюсь соответствующим бесплатным сервисом от Яндекса, качеством которого очень доволен. Ну это просто к слову пришлось.

[Byte]

Что касается переводчиков, умеющих переводить текст да еще и под любую платформу - http://translate.ru

Единственное, - нужен Интернет...

[alexey_wish]

Legalizer писал(а) Sat, 29 December 2007 21:02

ловарей, то я лично пользуюсь соответствующим бесплатным сервисом от Яндекса, качеством которого очень доволен. Ну это просто к слову пришлось.

Тоже приходится им поьзоваться.

Спасибо за советы попробую скачать..

[Ager]

Legalizer писал(а) Sat, 29 December 2007 21:02

На единственный хороший словарь вам ссылку дали. Что касаемо именно переводчика, т.е. программы, которая целыми предложениями умеет переводить, то я о таком под Linux не слышал.

неправда Ваша с версии 3 stardict прекрасно это умеет

правда, тоже нужен доступ к инету ну, и "качество" перевода слегка удручает

[Legalizer]

Спасибо за информацию. Это я пропустил

А что касается камчества перевода, так оно везде, мягко выражаясь, неважное

[Ager]

Legalizer писал(а) Fri, 04 January 2008 22:07

Спасибо за информацию. Это я пропустил А что касается камчества перевода, так оно везде, мягко выражаясь, неважное

да не за что ... приятно, что сообщил что-то новое White_Mouse

ну, а насчёт "прекрасно переводит" я, конечно, погорячился но это - лучше, чем ничего ... как "рыба" для дальнейшего перевода - вполне подходит