Fat32 и русификация

Народ! Помогите плз! Монтирую фат32 партицию, используя iocharset=koi8-r,cpp=866

iocharset=cp1251,cpp=866

и в обоих случаях получаю ??? вместо русских букв.

Где я что не понимаю?

Не cpp, а codepage.

Да, виноват, так и пишу, описка

А что покажет команда locale ?

А где вы эти опции указываете? Можно посмотреть полностью команду (или строку из /etc/fstab соответствующую)?

mount -t vfat -o codepage=866,iocharset=koi8-r /dev/hda1 /mnt/fat команда, а locale

везде en_US.UTF-8 выдает

Тогда нужно писать не koi8-r, а utf-8.

Гы, теперь просто каталогов не видно с русскими буквами (в смысле когда UTF8)

Может locale сменить стоит? Тока понять не могу как, подскажите плз

Не видно где? Под Х? Или в консоли?

Если в Х - проблема может быть в шрифтах.

В консоли - опять же настраивайте шрифт (sentfont, consolechars).