проблема с iredmail DATABASE ERROR: CONNECTION FAILED!

[skydiver]

Есть проблема поставил по инструкции ниже сабж. При попытке зайти в админку выскакивает ошибка DATABASE ERROR: CONNECTION FAILED!

http://it-pages.ru/ubuntu-korporativnyjj-pochtovyjj-server-iredmail.html