Что было сделано: скачал с сайта mplayer набор кодеков, положил в /usr/local/lib/codecs, проверил, что в /etc/mplayer/codecs.conf этот кодек описан, скопировал в /home/пользователь/.mplayer его, но при запуске gmplayer все расно сообщение об ошибке Unknown audio format 0x75 в чем может быть проблема? Насколько я понял перекомпилировать mplayer не надо, т.к. судя по наличию файла конфигурации, он должен поддерживать не только "вшитые" при сборке кодеки, может в Мандриве для них предусмотрено другое место?