Dexter_ams

Здравствуйте! Скачал учебник по CentOS. Установил CentOS 6. Погуглил по поводу русификации, для этого надо было создать один файл в папке etc. Но сделать это не получилось - отказано в доступе. Вроде работал под рутом а тут на тебе.. Что можно сделать чтобы я мог создавать файлы и папке в разных каталогах? Это первый вопрос. А второй: В учебнике в разделе по установке apache говорят перейти в консоль веб сервера, тоесть чтобы строка была типа [root@web-server ~]# А как перейти в эту консоль? Я понимаю что вопросы совсем уж.. но очень хочется разобраться. Кстати при попытки установки yum -y install httpd httpd-devel php php-mysql mysql пишет что я должен быть рутом чтобы выполнить эту команду, но при установки системы я думал что становлюсь рутом по умолчанию..