Запись дисков в К3В. Русские названия файлов.

[Skier]

Привет всем!

Народ, подскажите, как выставить кодировку при записи в К3В?

Пытался и так и эдак, но в винде русские названия файлов нечитабельны. Более того, когда снова заходишь в К3В и импортируешь сессию записанного только что диска, то они и там тоже вглядят закорючками (хотя при записи все было ОК). В конкверере все выглядит нормально.

Система - Мандрейк 10.1, локаль - UTF-8.

[Legalizer]

Видно фиговы "пытались"

Меню Project -> Properties

[Skier]

>Меню Project -> Properties

Дык... там и "пытался", однако.

Пробовал и RockRidge и Joliet, экспериментировал с "Принудительной установкой кодировки ввода", и "Использовать полную таблицу ASCII" - все равно в винде кракозяблики.

Чего и где конкретно нужно проставить, не подскажете?

[Legalizer]

Гм... А какая локаль у вашей системы?

Можно увидеть вывод команды locale ?

[Belen]

использую slackware-current ... локаль ru_RU.KOI8-R ... не наблюдается такого

[Skier]

>Гм... А какая локаль у вашей системы?

>Можно увидеть вывод команды locale ?

Вот он:

LANG=ru_RU.UTF-8

LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8

LC_NUMERIC=ru_RU.UTF-8

LC_TIME=ru_RU.UTF-8

LC_COLLATE=ru_RU.UTF-8

LC_MONETARY=ru_RU.UTF-8

LC_MESSAGES=ru_RU.UTF-8

LC_PAPER=ru_RU.UTF-8

LC_NAME=ru_RU.UTF-8

LC_ADDRESS=ru_RU.UTF-8

LC_TELEPHONE=ru_RU.UTF-8

LC_MEASUREMENT=ru_RU.UTF-8

LC_IDENTIFICATION=ru_RU.UTF-8

LC_ALL=