В общем получается вот что:
vfat оно кушает, на русские буквы ругается "Неизвестная последовательность Unicode".
Стоит Red Hat 9,
в fstab:
/dev/hda5 /mnt/MustDie98 vfat noexec,rw,umask=002,codepage=866,iocharset=koi8-r,gid=100 0 0
Чего ему может не хватать? Может где чего не установлено? И где что смотреть?