Извини, не понял, свежее, чем что?
modprobe saa7134 card=22 ?
так это ж модуль ядра ( 2.6.8.1 кстати )
или вообще дрова от кого-то другого?
а передача входа (Line-In) на выход (Колонки) это вообще не связано c именно тюнером. это надо в ALSA что-то подкрутить?
если у тебя есть тюнер, скажи, как настроил, если нет, подскажи как искать в инете свежие дрова. я как-то не могу придумать запрос, дающий результаты. все валится ерунда....