Прописал в /etc/sysconfig/i18n строку
LC_MESSAGES=en_US.UTF-8
Результат: язык интерфейса поменялся, но невезде.
Цитата:
Зачем символы "\", если не секрет
Для того, чтобы на выходе было LC_MESSAGES="...", а не LC_MESSAGES=...
Шрифты после этого остались с русским начертанием, интерфейс стал англ. Однако в панели gnome часы остались на англ манер (первый день недели - sun.
Evolution стал англ, с русс шрифтами
Зато firefox остался по прежнему русским
Вопрос темы закрылся, открылся новый - что лучше иметь всю локаль одинаковую или иметь "зоопарк" из различных составных частей?...