Я устанавливал Gentoo линакс, там русификация проводится в ручную. Так вод там в руководстве был путктик, что по умолчанию в качестве цифровой точки используется ЗАПЯТАЯ, т.к. это русская локализация. Вот цитата:
Цитата:
Как уже сказано, установка переменной LANG автоматически определяет и все прочие локально-зависимые переменные. Что в ряде случаев может быть нежелательным. Например, некоторые программы расчетного характера требуют, чтобы в качестве десятичного разделителя использовался символ точки, как в locale POSIX, а не запятой, как это принято в locale ru_*. Чтобы добиться этого, достаточно в конец файла /etc/env.d/00basic, после определения LANG, добавить строку вида:
LC_NUMERIC="POSIX"
в вашем случае это, по видимому сделано. Если интересно вот ссылка по локализоции gentoo
http://www.gentoo.org/doc/ru/guide-localization.xml