я уже говорил, что у меня кириллические символы на смонтированных разделах не отображаются, вот я нашел в факе то что нужно, но оно мне не помогло
===
3.12. Как cмонтировать диск, чтобы русские имена файлов были видны ?
Для vfat примерно так (cтрочка из /etc/fstab/):
/dev/hda5 /mnt/d vfat noexec,rw,umask=002,codepage=866,iocharset=koi8-r,gid=100 0 0
===