проблемки с ftp

[young]

У меня в местной локалке стоит сервер на FreeBSD 6.1, на нем поднят ftp, возникли некторые проблемки, не знаю как решать

1. Самая геморойная, это то,что при копировании

файлов на сервер (а имено,если копировать папку с

вложенными файлами происходит такая траба:

На каждый файл вылазиет сообщение о невозможности копирования по теме проверьте права на запись, хотя после

нажатия "Ок" файл копируется... Когда файлов в паке много

это достает.

2. Имена файлов в Win-cp1251, в результате с русской

буквой я глюки (имено с маленькой), покликал google,

нашел статью по теме того,что необходимо просто отредактировать сырник ftpd, при попытке развернуть дитрибутив

матюгается по теме, пакет устарел, он с уязвимостью, необходимо обновить! Никто не подскажет как обойти проверку портов? Просто часто на нее напарываюсь!