подскажите с настройкой vsftpd

[white_kh]

Привет. Подскажите как правильно создать пользователя с определенными которые я сам мог бы задать (755, 777, 644) правами на чтение/запись, которые бы при входе на фтп видели пустую папку без файлов типа .profile и.т.д

- устанавливаю командой apt-get install vsftpd

- правлю /etc/vsftpd.conf

anonymous_enable = NO

local_enables = YES

write_enables = YES

chroot_local_user = YES

- создаю пользователя через команду useradd

useradd myftp -d /var/ftp

passwd myftp

Когда пытаюсь зайти на фтп, мне выдает ftpsf: Ligin incorrect for user myftp

Если создаю пользователя через adduser, то попадаю на фтп, но при этом там какие-то папки .profile и.т.д, которые видеть не хотелось бы.

Да, и если создавать пользователя через adduser, то на компьютер можно попасть через shh, а я этого не хочу.

[Byte]

vsftpd поддерживает виртуальных пользователей которые "имеются" только в базе mysql. поищите в сети на предмет vsftpd+mysql