При оценке GNU SQL серверов - понял, что под *nix'ами тот же MySQL "сделает" M$SQL по скорострельности на 30%-40% при наших задачах
На Windows MySQL тоже замечательно пашет.
Перепроектировать - не предлагать, бьют по рукам
Перенос на MySQL тоже предполагается без реструктуризации? ИМХО плохо спректированная база будет одинаково тупить и на MySQL и на Microsoft SQL Server.