Samba - guest ok + доступ с паролем

[Ineu]

Доброе время суток, господа.

Имеется сервак, на котором висит Самба. Имеется сеть, битком набитая виндузятниками, которым влом вводить пассы при доступе к шарам. Для них в опциях шары прописано guest ok, они проходят без логина как guest, с правами только на чтение. Но дело в том, что необходимо эти шары редактировать, должен это делать некоторый пользователь, для которого, в отличие от остальных, должно выводиться окошко логина. Возможно ли как-нибудь обойти это неудобство? Например, чтобы при попытке входа на шару от лица некоторого пользователя (текущего виндозного, например) у него спрашивался пароль, а всех других пускало без пароля как guest'ов?

[SignFinder]

заведи в самбе такого же пользователя как на виндовой машине и тогда ему будет доступ полный если в описании шары его вписать

[Ineu]

А куда конкретно вписать? admin users? write list?

И полный доступ - это как? Без пароля? Так ведь любой человек из локалки сможет создать себе такого же пользователя и иметь полный доступ. Надо, чтоб для определенного пользователя выводился диалог ввода пароля, а остальные пропускались без него, но с гостевыми правами.

[SignFinder]

вписать во write list

Цитата:

Так ведь любой человек из локалки сможет создать себе такого же пользователя и иметь полный доступ.

при условии что он будет знать пароль этого пользователя.