IMHO, это просто вопрос предпочтения, а со стороны производителей дистрибутивов - может быть, технической и идеологической поддержки. Возможно, это завязано еще на "приближенность" дистрибутива и "фирменных" программ к одной из графических библиотек (KDE - QT, Gnome - GTK). Но, даже, если установить только один из DM, то при установке сторонних программ могут потребоваться библиотеки из другого, так, что, "идеологически чистый" дистрибутив вряд-ли получится.