Судя по содержанию файлов в архиве, они не полные.
Попробуйте запускать так:
./configure > config.log
make > make.log
А потом config.log и make.log прицепите к вашему сообщению здесь.
Кстати, скрипт configure, как правило, сам создает лог своей работы, который помещается в директорию с исходниками программы. Называется, как правило как раз config.log (или подобным именем). Покажите его здесь. Он более информативен, чем та информация, что выаодится на терминал во время работы скрипта.
Пока что ошибка может означать что угодно (неверная версия необходимых библиотек, кривой код самой программы (в чем сомневаюсь) и т.п.